Rappel du contexte:
Vous êtes interne aux urgences. Vous coachez un(e) externe débutant(e) mais motivé(e) qui cherche à devenir autonome (joué(e) ici par l’évaluateur(trice).
Votre externe vient vous voir pour le cas de Victor, garçon âgé de 13 ans, accompagné de sa mère, qui se présente pour une boiterie du membre inférieur droite évoluant depuis environ 14 jours. Victor a mal.
Votre externe vous demande ce qu’il(elle) doit faire : guidez le(la).